New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

2

:

10

“

For it was fitting for Him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many sons to glory, to perfect the author of their salvation through sufferings.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For it was fitting to be fitting, proper, suitable V-IIA-3S H4241 Ἔπρεπεν eprepen
Analysis:

 
for Him, for whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GMS H3739 ὃν on
are all all, every Adj-NNP H3956 πάντα panta
things, all, every Adj-NNP H3956 πάντα panta
and through through, on account of, because of Prep H1223 δι’ di
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GMS H3739 οὗ ou
are all things, all, every Adj-NNP H3956    
in bringing to lead, bring, carry V-APA-AMS H71 ἀγαγόντα agagonta
many much, many Adj-AMP H4183 πολλοὺς pollous
sons a son N-AMP H5207 υἱοὺς uious
to glory, opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-AFS H1391 δόξαν doxan
to perfect to bring to an end, to complete, perfect V-ANA H5048 τελειῶσαι teleiōsai
the author founder, leader N-AMS H747 ἀρχηγὸν archēgon
of their salvation deliverance, salvation N-GFS H4991 σωτηρίας sōtērias
through through, on account of, because of Prep H1223 δι’ di
sufferings. that which befalls one, i.e. a suffering, a passion N-GNP H3804 παθημάτων pathēmatōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For it was fitting for Him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many sons to glory, to perfect the author of their salvation through sufferings.
King James Bible For it was fitting for Him, became him, for whom are all things, and through by whom are all things, in bringing many sons to unto glory, to perfect make the author captain of their salvation perfect through sufferings.
Berean Bible For it was fitting for to Him, for whom are all things, things and through by whom are all things, in bringing having brought many sons to glory, to make perfect the author of their salvation through sufferings.
Hebrew Greek English For it was fitting for Him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many sons to glory, to perfect the author of their salvation through sufferings.