New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ephesians

1

:

18

I pray that the eyes of your heart may be enlightened, so that you will know what is the hope of His calling, what are the riches of the glory of His inheritance in the saints,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[I pray that] the eyes the eye N-AMP H3788 ὀφθάλμους ophthalmous
of your heart heart N-GFS H2588 καρδίας kardias
may be enlightened, to shine, give light V-RPM/P-AMP H5461 πεφωτισμένους pephōtismenous
so to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis
that you will know to have seen or perceived, hence to know H3609    
what who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis
is the hope expectation, hope N-NFS H1680 ἐλπὶς elpis
of His calling, a calling N-GFS H2821 κλήσεως klēseōs
what who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis
are the riches wealth N-NMS H4149 πλοῦτος ploutos
of the glory opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-GFS H1391 δόξης doxēs
of His inheritance an inheritance N-GFS H2817 κληρονομίας klēronomias
in the saints, sacred, holy Adj-DMP H40 ἁγίοις agiois

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I pray that the eyes of your heart may be enlightened, so that you will know what is the hope of His calling, what are the riches of the glory of His inheritance in the saints,
King James Bible I pray that the The eyes of your heart may be enlightened, so understanding being enlightened; that you will ye may know what is the hope of His his calling, and what are the riches of the glory of His his inheritance in the saints,
Berean Bible I pray that the eyes of your of heart may be being enlightened, so that in order for you will to know what is the hope of His calling, what are the riches of the glory of His inheritance in the saints,
Hebrew Greek English I pray that the eyes of your heart may be enlightened, so that you will know what is the hope of His calling, what are the riches of the glory of His inheritance in the saints,