New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ephesians

Note Journal Prayer

1

:

13

“

In Him, you also, after listening to the message of truth, the gospel of your salvation-- having also believed, you were sealed in Him with the Holy Spirit of promise,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
In Him, you also, and, even, also Conj H2532 καὶ kai
Analysis:

 
after listening to hear, listen V-APA-NMP H191 ἀκούσαντες akousantes
to the message a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logon
of truth, truth N-GFS H225 ἀληθείας alētheias
the gospel good news N-ANS H2098 εὐαγγέλιον euangelion
of your salvation-- deliverance, salvation N-GFS H4991 σωτηρίας sōtērias
having also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
believed, to believe, entrust V-APA-NMP H4100 πιστεύσαντες pisteusantes
you were sealed to seal V-AIP-2P H4972 ἐσφραγίσθητε esphragisthēte
in Him with the Holy sacred, holy Adj-DNS H40 ἁγίῳ agiō
Spirit wind, spirit N-DNS H4151 πνεύματι pneumati
of promise, a summons, a promise N-GFS H1860 ἐπαγγελίας epangelias

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 In Him, you also, after listening to the message of truth, the gospel of your salvation-- having also believed, you were sealed in Him with the Holy Spirit of promise,
King James Bible In Him, you also, whom ye also trusted, after listening to that ye heard the message word of truth, the gospel of your salvation-- having salvation: in whom also after that ye believed, you ye were sealed in Him with the Holy that holy Spirit of promise,
Berean Bible In Him, in whom you also, after listening to having heard the message word of truth, the gospel of your salvation-- of salvation, in whom also having also believed, believed you were sealed in Him with the Holy Spirit of promise,
Hebrew Greek English In Him, you also, after listening to the message of truth, the gospel of your salvation-- having also believed, you were sealed in Him with the Holy Spirit of promise,