New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

2

:

1

“

Therefore you have no excuse, everyone of you who passes judgment, for in that which you judge another, you condemn yourself; for you who judge practice the same things.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore wherefore, on which account Conj H1352 Διὸ dio
Analysis:

 
you have I exist, I am V-PIA-2S H1510    
no excuse, without excuse Adj-NMS H379 ἀναπολόγητος anapologētos
everyone a man, human, mankind N-VMS H444 ἄνθρωπε anthrōpe
of you who passes to judge, decide V-PPA-NMS H2919 κρίνων krinōn
judgment, to judge, decide V-PPA-NMS H2919 κρίνεις krineis
for in that which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DNS H3739 ᾧ ō
you judge to judge, decide V-PPA-NMS H2919 κρίνων krinōn
another, other Adj-AMS H2087 ἕτερον eteron
you condemn to give judgment against V-PIA-2S H2632 κατακρίνεις katakrineis
yourself; of (to, for) yourself PPro-AM2S H4572 σεαυτὸν seauton
for you who judge to judge, decide V-PPA-NMS H2919    
practice to do, practice V-PIA-2S H4238 πράσσεις prasseis
the same things. (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AN3P H846 αὐτὰ auta

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Therefore you have no excuse, everyone of you who passes judgment, for in that which you judge another, you condemn yourself; for you who judge practice the same things.
King James Bible Therefore you have no excuse, everyone of you who passes judgment, for in thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that which you judge judgest: for wherein thou judgest another, you condemn yourself; thou condemnest thyself; for you who judge practice thou that judgest doest the same things.
Berean Bible Therefore you have no excuse, everyone of you are inexcusable, O man, each one who passes judgment, for is judging. For in that which you judge another, the other, you condemn yourself; are condemning yourself, for you who judge practice you, the one judging, do the same things.
Hebrew Greek English Therefore you have no excuse, everyone of you who passes judgment, for in that which you judge another, you condemn yourself; for you who judge practice the same things.