New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

13

:

1

“

Every person is to be in subjection to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those which exist are established by God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Every all, every Adj-NFS H3956 Πᾶσα pasa
Analysis:

 
person breath, the soul N-NFS H5590 ψυχὴ psuchē
is to be in subjection to place or rank under, to subject, mid. to obey V-PMP-3S H5293 ὑποτασσέσθω upotassesthō
to the governing to hold above, to rise above, to be superior V-PPA-DFP H5242 ὑπερεχούσαις uperechousais
authorities. power to act, authority N-NFS H1849 ἐξουσίαις exousiais
For there is no not, no Adv H3756 οὐ ou
authority power to act, authority N-NFS H1849 ἐξουσία exousia
except if not H1508    
from God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
and those the Art-NFP H3588 αἱ ai
which exist I exist, I am V-PIA-3P H1510    
are established to draw up in order, arrange V-RPM/P-NFP H5021 τεταγμέναι tetagmenai
by God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Every person is to be in subjection to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those which exist are established by God.
King James Bible Every person is to Let every soul be in subjection to subject unto the governing authorities. higher powers. For there is no authority except from God, and those which exist power but of God: the powers that be are established by ordained of God.
Berean Bible Every person is to Let every soul be in subjection subject to the governing authorities. authorities being above him. For there is no authority except from God, and by God; but those which exist existing are established having been instituted by God.
Hebrew Greek English Every person is to be in subjection to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those which exist are established by God.