New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Romans

11

:

25

For I do not want you, brethren, to be uninformed of this mystery-- so that you will not be wise in your own estimation-- that a partial hardening has happened to Israel until the fullness of the Gentiles has come in;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For I do not want to will, wish V-PIA-1S H2309 θέλω thelō
Analysis:

 

you, brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
to be uninformed to be ignorant, not to know V-PNA H50 ἀγνοεῖν agnoein
of this this DPro-ANS H3778    
mystery-- a mystery or secret doctrine N-ANS H3466 μυστήριον mustērion
so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that you will not be wise practically wise, sensible Adj-NMP H5429 φρόνιμοι phronimoi
in your own estimation-- of himself, herself, itself RefPro-DM3P H1438 ἑαυτοῖς eautois
that a partial a part, share, portion N-GNS H3313 μέρους merous
hardening a covering with a callous, fig. blindness N-NFS H4457 πώρωσις pōrōsis
has happened to come into being, to happen, to become V-RIA-3S H1096 γέγονεν gegonen
to Israel Israel, the name of the Jewish people and their land N-DMS H2474 Ἰσραὴλ israēl
Analysis:
Read more about: Israel
until until, as far as Prep H891 ἄχρις achris
the fullness fullness, a filling up N-NNS H4138 πλήρωμα plērōma
of the Gentiles a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNP H1484 ἐθνῶν ethnōn
has come to go in (to), enter V-ASA-3S H1525 εἰσέλθῃ eiselthē
in;      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For I do not want you, brethren, to be uninformed of this mystery-- so that you will not be wise in your own estimation-- that a partial hardening has happened to Israel until the fullness of the Gentiles has come in;
King James Bible For I do not want you, would not, brethren, to that ye should be uninformed ignorant of this mystery-- so that you will not mystery, lest ye should be wise in your own estimation-- conceits; that a partial hardening has blindness in part is happened to Israel Israel, until the fullness fulness of the Gentiles has be come in;in.
Berean Bible For I do not want you, brethren, you to be uninformed ignorant, brothers, of this mystery-- mystery, so that you will may not be wise in your own estimation-- that a partial yourselves: A hardening in part has happened to Israel Israel, until the fullness of the Gentiles has may come in;in.
Hebrew Greek English For I do not want you, brethren, to be uninformed of this mystery-- so that you will not be wise in your own estimation-- that a partial hardening has happened to Israel until the fullness of the Gentiles has come in;