New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

6

:

45

“

"It is written in the prophets, 'AND THEY SHALL ALL BE TAUGHT OF GOD.' Everyone who has heard and learned from the Father, comes to Me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"It is written to write V-RPM/P-NNS H1125 γεγραμμένον gegrammenon
in the prophets, a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-DMP H4396 προφήταις prophētais
AND THEY SHALL ALL all, every Adj-NMS H3956 πάντες pantes
BE TAUGHT instructed, taught Adj-NMP H1318 διδακτοὶ didaktoi
OF GOD.' God, a god N-GMS H2316 θεοὺ theou
Everyone all, every Adj-NMS H3956 πᾶς pas
who has heard to hear, listen V-APA-NMS H191 ἀκούσας akousas
and learned to learn V-APA-NMS H3129 μαθὼν mathōn
from the Father, a father N-GMS H3962 πατρὸς patros
comes to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
to Me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "It is written in the prophets, 'AND THEY SHALL ALL BE TAUGHT OF GOD.' Everyone who has heard and learned from the Father, comes to Me.
King James Bible "It It is written in the prophets, 'AND THEY SHALL ALL BE TAUGHT OF GOD.' Everyone who has heard And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned from of the Father, comes to Me.cometh unto me.
Berean Bible "It It is written in the prophets, 'AND THEY SHALL ALL BE TAUGHT OF GOD.' prophets: ‘And they will all be taught of God.’ Everyone who has having heard and learned from the Father, Father and having learned, comes to Me.
Hebrew Greek English "It is written in the prophets, 'AND THEY SHALL ALL BE TAUGHT OF GOD.' Everyone who has heard and learned from the Father, comes to Me.