New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

5

:

28

“

"Do not marvel at this; for an hour is coming, in which all who are in the tombs will hear His voice,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Do not marvel to marvel, wonder V-PMA-2P H2296 θαυμάζετε thaumazete
at this; this DPro-ANS H3778    
for an hour a time or period, an hour N-NFS H5610 ὥρα ōra
is coming, to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
in which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DFS H3739 ᾗ ē
all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pantes
who the Art-GFS H3588 οἱ oi
are in the tombs a memorial, a monument N-DNP H3419 μνημείοις mnēmeiois
will hear to hear, listen V-FIA-3P H191 ἀκούσουσιν akousousin
His voice, a voice, sound N-GFS H5456 φωνῆς phōnēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Do not marvel at this; for an hour is coming, in which all who are in the tombs will hear His voice,
King James Bible "Do Marvel not marvel at this; this: for an the hour is coming, in the which all who that are in the tombs will graves shall hear His his voice,
Berean Bible "Do Do not marvel at this; this, for an hour is coming, coming in which all who are those in the tombs will hear His voice,
Hebrew Greek English "Do not marvel at this; for an hour is coming, in which all who are in the tombs will hear His voice,