New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

21

:

22

“

Jesus said to him, "If I want him to remain until I come, what is that to you? You follow Me!"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
said to say V-PIA-3S H3004 λέγει legei
to him, "If if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
I want to will, wish V-PSA-1S H2309 θέλω thelō
him to remain to stay, abide, remain V-PNA H3306 μένειν menein
until till, until Conj H2193 ἕως eōs
I come, to come, go V-PIM/P-1S H2064 ἔρχομαι erchomai
what who? which? what? IPro-NNS H5101 τί ti
[is that] to you? You follow to follow V-PMA-2S H190 ακολούθει akolouthei
Me!"      

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Jesus said to him, "If I want him to remain until I come, what is that to you? You follow Me!"
King James Bible Jesus said to saith unto him, "If If I want him to remain until will that he tarry till I come, what is that to you? You thee? follow Me!"thou me.
Berean Bible Jesus said says to him, "If “If I want desire him to remain until I come, what is that it to you? You follow Me!"Me!”
Hebrew Greek English Jesus said to him, "If I want him to remain until I come, what is that to you? You follow Me!"