New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

18

:

25

“

Now Simon Peter was standing and warming himself. So they said to him, "You are not also one of His disciples, are you?" He denied it, and said, "I am not."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
Simon Simon, the name of several Isr. N-NMS H4613 Σίμων simōn
Peter "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος petros
was standing to make to stand, to stand V-RPA-NMS H2476 ἑστὼς estōs
and warming to warm V-PPM-NMS H2328 θερμαινόμενος thermainomenos
himself. So therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
Analysis:
Read more about: So
they said to say H3004    
to him, "You are not also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
[one] of His disciples, a disciple N-GMP H3101 μαθητῶν mathētōn
are you?" He denied to deny, say no V-AIM-3S H720 ἠρνήσατο ērnēsato
[it], and said, to say H3004    
"I am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi
not."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now Simon Peter was standing and warming himself. So they said to him, "You are not also one of His disciples, are you?" He denied it, and said, "I am not."
King James Bible Now And Simon Peter was standing stood and warming warmed himself. So they They said to therefore unto him, "You are Art not thou also one of His disciples, are you?" his disciples? He denied it, and said, "I I am not."
Berean Bible Now Simon Peter was standing and warming himself. So Therefore they said to him, "You are “Are you not also one of His disciples, are you?" disciples?” He denied it, it and said, "I “I am not."”
Hebrew Greek English Now Simon Peter was standing and warming himself. So they said to him, "You are not also one of His disciples, are you?" He denied it, and said, "I am not."