New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

12

:

16

“

These things His disciples did not understand at the first; but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written of Him, and that they had done these things to Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
These things this DPro-NNP H3778    
His disciples a disciple N-NMP H3101 μαθηταὶ mathētai
did not understand to come to know, recognize, perceive V-AIA-3P H1097 ἔγνωσαν egnōsan
at the first; first, chief Adj-ANS H4413 πρῶτον prōton
but when when Adv H3753 ὅτε ote
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
was glorified, to render or esteem glorious (in a wide application) V-AIP-3S H1392 ἐδοξάσθη edoxasthē
then then, at that time Adv H5119 τότε tote
they remembered to remind, remember V-AIP-3P H3403    
that these things this DPro-NNP H3778    
were written to write V-RPM/P-NNP H1125 γεγραμμένα gegrammena
of Him, and that they had done to make, do V-AIA-3P H4160 ἐποίησαν epoiēsan
these things this DPro-NNP H3778    
to Him.      

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 These things His disciples did not understand at the first; but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written of Him, and that they had done these things to Him.
King James Bible These things His understood not his disciples did not understand at the first; first: but when Jesus was glorified, then they remembered they that these things were written of Him, him, and that they had done these things to Him.unto him.
Berean Bible These things His disciples did not understand at know these things from the first; first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written of Him, and that these things they had done these things to Him.
Hebrew Greek English These things His disciples did not understand at the first; but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written of Him, and that they had done these things to Him.