New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

13

:

3

“

"I tell you, no, but unless you repent, you will all likewise perish.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"I tell to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
you, no, not, not at all Adv H3780 οὐχί ouchi
but unless if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
you repent, to change one's mind or purpose V-PSA-2P H3340 μετανοῆτε metanoēte
you will all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pantes
likewise likewise, in like manner Adv H3668 ὁμοίως omoiōs
perish. to destroy, destroy utterly V-FIM-2P H622 ἀπολεῖσθε apoleisthe

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I tell you, no, but unless you repent, you will all likewise perish.
King James Bible "I I tell you, no, but unless you Nay: but, except ye repent, you will ye shall all likewise perish.
Berean Bible "I tell you, no, No, I say to you; but unless you repent, you will all likewise perish.perish likewise.
Hebrew Greek English "I tell you, no, but unless you repent, you will all likewise perish.