New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

14

:

32

“

They came to a place named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit here until I have prayed."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
They came to come, go V-PIM/P-3P H2064 ἔρχονται erchontai
to a place a place, property N-ANS H5564 χωρίον chōrion
named a name, authority, cause N-NNS H3686 ὄνομα onoma
Gethsemane; Gethsemane, an olive orchard on the Mt. of Olives N-NNS H1068 Γεθσημανὶ gethsēmani
and He said to say V-PIA-3S H3004 λέγει legei
to His disciples, a disciple N-DMP H3101 μαθηταῖς mathētais
"Sit to make to sit down, to sit down V-AMA-2P H2523 καθίσατε kathisate
here so, to here, here Adv H5602 ὧδε ōde
until till, until Conj H2193 ἕως eōs
I have prayed." to pray V-ASM-1S H4336 προσεύξωμαι proseuxōmai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They came to a place named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit here until I have prayed."
King James Bible They And they came to a place which was named Gethsemane; Gethsemane: and He said he saith to His his disciples, "Sit here until Sit ye here, while I have prayed."shall pray.
Berean Bible They came And they come to a place named place, the name of which is Gethsemane; and He said says to His disciples, "Sit here until “Sit here, while I have prayed."shall pray.”
Hebrew Greek English They came to a place named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit here until I have prayed."