New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

26

:

18

“

And He said, "Go into the city to a certain man, and say to him, 'The Teacher says, "My time is near; I am to keep the Passover at your house with My disciples."'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And He said, to say V-PIA-3S H3004 λέγει legei
"Go to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PMA-2P H5217 ὑπάγετε upagete
into the city a city N-AFS H4172 πόλιν polin
to a certain man, a certain one N-AMS H1170 δεῖνα deina
and say to say V-PIA-3S H3004    
to him, 'The Teacher an instructor N-NMS H1320 διδάσκαλος didaskalos
says, to say V-PIA-3S H3004    
"My time time, season N-NMS H2540 καιρός kairos
is near; near (in place or time) Adv H1451 ἐγγύς engus
I [am to] keep to make, do V-PIA-1S H4160 ποιῶ poiō
the Passover the Passover, the Passover supper or lamb N-ANS H3957 πάσχα pascha
at your house with My disciples."'" a disciple N-GMP H3101 μαθητῶν mathētōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He said, "Go into the city to a certain man, and say to him, 'The Teacher says, "My time is near; I am to keep the Passover at your house with My disciples."'"
King James Bible And He he said, "Go Go into the city to such a certain man, and say to unto him, 'The Teacher says, "My The Master saith, My time is near; at hand; I am to will keep the Passover passover at your thy house with My my disciples."'"
Berean Bible And He said, "Go “Go into the city to unto a certain man, man and say to him, 'The tell him the Teacher says, "My ‘My time is near; I am to will keep the Passover at your house with you with My disciples."'"’”
Hebrew Greek English And He said, "Go into the city to a certain man, and say to him, 'The Teacher says, "My time is near; I am to keep the Passover at your house with My disciples."'"