New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

10

:

15

“

"Truly I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Truly truly Heb H281 ἀμὴν amēn
I say to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
to you, it will be more tolerable more tolerable Adj-NNS-C H414 ἀνεκτότερον anektoteron
for [the] land the earth, land N-DFS H1093 γῇ gē
of Sodom Sodom, an unidentified city in the Jordan Valley N-GNP H4670 Σοδόμων sodomōn
Analysis:
Read more about: Sodom
and Gomorrah Gomorrah, one of the cities near the Dead Sea N-GNP H1116 Γομόρρων gomorrōn
Analysis:
Read more about: Gomorrah
in the day day N-DFS H2250 ἡμέρᾳ ēmera
of judgment a decision, judgment N-GFS H2920 κρίσεως kriseōs
than or, than Conj H2228 ἢ ē
for that city. a city N-DFS H4172 πόλει polei

Locations

Sodom

SODOMsod'-um (cedhom; Sodoma) One of the 5 CITIES OF THE PLAIN (which see), destroyed by fire from heaven in the time of Abraham and Lot (Genesis 19:24). The wickedness of the city became proverbial. The sin of sodomy was an offense against nature frequently connected with idolatrous practices (see Rawlinson, History of Phoenicia). See SODOMITE. The fate of... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Truly I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
King James Bible "Truly Verily I say to unto you, it will It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah Gomorrha in the day of judgment judgment, than for that city.
Berean Bible "Truly Truly I say to you, on the day of judgment, it will be more tolerable for the land of Sodom and of Gomorrah in the day of judgment than for that city.
Hebrew Greek English "Truly I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.