New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

5

:

17

and the priest shall take holy water in an earthenware vessel; and he shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֛ן hak·ko·hen
shall take to take Verb H3947 וְלָקַ֧ח ve·la·kach
holy sacred, holy Adjective H6918 קְדֹשִׁ֖ים ke·do·shim
water waters, water Noun H4325 מַ֥יִם ma·yim
in an earthenware earthenware, earthen vessel, sherd, potsherd Noun H2789 חָ֑רֶשׂ cha·res;
vessel; an article, utensil, vessel Noun H3627 בִּכְלִי־ bich·li-
and he shall take to take Verb H3947 יִקַּ֥ח yik·kach
some from Prepostion H4480 וּמִן־ u·min-
of the dust dry earth, dust Noun H6083 הֶֽעָפָ֗ר he·'a·far
that is on the floor floor Noun H7172 בְּקַרְקַ֣ע be·kar·ka
of the tabernacle dwelling place, tabernacle Noun H4908 הַמִּשְׁכָּ֔ן ham·mish·kan,
and put to give, put, set Verb H5414 וְנָתַ֥ן ve·na·tan
[it] into the water. waters, water Noun H4325 הַמָּֽיִם׃ ham·ma·yim.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and the priest shall take holy water in an earthenware vessel; and he shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.
King James Bible and And the priest shall take holy water in an earthenware earthen vessel; and he shall take some of the dust that is on in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water.water:
Hebrew Greek English and the priest shall take holy water in an earthenware vessel; and he shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.