New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

5

:

13

“

and a man has intercourse with her and it is hidden from the eyes of her husband and she is undetected, although she has defiled herself, and there is no witness against her and she has not been caught in the act,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and a man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
has to lie down Verb H7901 וְשָׁכַ֨ב ve·sha·chav
intercourse a sowing, seed, offspring Noun H2233 זֶרַע֒ ze·ra
with her and it is hidden to conceal Verb H5956 וְנֶעְלַם֙ ve·ne'·lam
from the eyes an eye Noun H5869 מֵעֵינֵ֣י me·'ei·nei
of her husband man Noun H376 אִישָׁ֔הּ i·shah,
and she is undetected, to hide, conceal Verb H5641 וְנִסְתְּרָ֖ה ve·nis·te·rah
although she has defiled to be or become unclean Verb H2930 נִטְמָ֑אָה nit·ma·'ah;
herself, he, she, it Pronoun H1931 וְהִ֣יא ve·hi
and there is no nothing, nought Particle H369 אֵ֣ין ein
witness a witness Noun H5707 וְעֵד֙ ve·'ed
against her and she has not been caught to lay hold of, wield Verb H8610 נִתְפָּֽשָׂה׃ nit·pa·sah.
in the act,      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and a man has intercourse with her and it is hidden from the eyes of her husband and she is undetected, although she has defiled herself, and there is no witness against her and she has not been caught in the act,
King James Bible and And a man has intercourse lie with her carnally, and it is hidden be hid from the eyes of her husband husband, and be kept close, and she is undetected, although she has defiled herself, be defiled, and there is be no witness against her and her, neither she has not been caught in be taken with the act,manner;
Hebrew Greek English and a man has intercourse with her and it is hidden from the eyes of her husband and she is undetected, although she has defiled herself, and there is no witness against her and she has not been caught in the act,