New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

16

:

47

“

Then Aaron took it as Moses had spoken, and ran into the midst of the assembly, for behold, the plague had begun among the people. So he put on the incense and made atonement for the people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Aaron an elder brother of Moses Noun H175 אַהֲרֹ֜ן a·ha·ron
took to take Verb H3947 וַיִּקַּ֨ח vai·yik·kach
[it] as Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֗ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
had spoken, to speak Verb H1696 דִּבֶּ֣ר dib·ber
and ran to run Verb H7323 וַיָּ֙רָץ֙ vai·ya·ratz
into the midst midst Noun H8432 תֹּ֣וך to·vch
of the assembly, assembly, convocation, congregation Noun H6951 הַקָּהָ֔ל hak·ka·hal,
for behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֛ה ve·hin·neh
the plague a blow, a striking Noun H5063 הַנֶּ֖גֶף han·ne·gef
had begun to pollute, defile, profane Verb H2490 הֵחֵ֥ל he·chel
among the people. people Noun H5971 בָּעָ֑ם ba·'am;
So he put to give, put, set Verb H5414 וַיִּתֵּן֙ vai·yit·ten
Analysis:
Read more about: So
[on] the incense smoke, odor of (burning) sacrifice, incense Noun H7004 הַקְּטֹ֔רֶת hak·ke·to·ret,
and made atonement to cover over, pacify, make propitiation Verb H3722 וַיְכַפֵּ֖ר vay·chap·per
for the people. people Noun H5971 הָעָֽם׃ ha·'am.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Aaron took it as Moses had spoken, and ran into the midst of the assembly, for behold, the plague had begun among the people. So he put on the incense and made atonement for the people.
King James Bible Then And Aaron took it as Moses had spoken, commanded, and ran into the midst of the assembly, for congregation; and, behold, the plague had was begun among the people. So people: and he put on the incense incense, and made an atonement for the people.
Hebrew Greek English Then Aaron took it as Moses had spoken, and ran into the midst of the assembly, for behold, the plague had begun among the people. So he put on the incense and made atonement for the people.