New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

1

:

53

"But the Levites shall camp around the tabernacle of the testimony, so that there will be no wrath on the congregation of the sons of Israel. So the Levites shall keep charge of the tabernacle of the testimony."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But the Levites desc. of Levi Adjective H3881 וְהַלְוִיִּ֞ם ve·hal·vi·yim
shall camp to decline, bend down, encamp Verb H2583 יַחֲנ֤וּ ya·cha·nu
around circuit, round about sub H5439 סָבִיב֙ sa·viv
the tabernacle dwelling place, tabernacle Noun H4908 לְמִשְׁכַּ֣ן le·mish·kan
of the testimony, testimony Noun H5715 הָעֵדֻ֔ת ha·'e·dut,
so that there will be no not Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
wrath wrath Noun H7110 קֶ֔צֶף ke·tzef,
on the congregation congregation Noun H5712 עֲדַ֖ת a·dat
of the sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
So the Levites desc. of Levi Adjective H3881 הַלְוִיִּ֔ם hal·vi·yim,
Analysis:
Read more about: So
shall keep to keep, watch, preserve Verb H8104 וְשָׁמְרוּ֙ ve·sha·me·ru
charge a guard, watch, charge, function Noun H4931 מִשְׁמֶ֖רֶת mish·me·ret
of the tabernacle dwelling place, tabernacle Noun H4908 מִשְׁכַּ֥ן mish·kan
of the testimony." testimony Noun H5715 הָעֵדֽוּת׃ ha·'e·dut.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But the Levites shall camp around the tabernacle of the testimony, so that there will be no wrath on the congregation of the sons of Israel. So the Levites shall keep charge of the tabernacle of the testimony."
King James Bible "But But the Levites shall camp around pitch round about the tabernacle of the testimony, so that there will be no wrath on upon the congregation of the sons children of Israel. So Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of the testimony."
Hebrew Greek English "But the Levites shall camp around the tabernacle of the testimony, so that there will be no wrath on the congregation of the sons of Israel. So the Levites shall keep charge of the tabernacle of the testimony."