New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

1

:

51

"So when the tabernacle is to set out, the Levites shall take it down; and when the tabernacle encamps, the Levites shall set it up. But the layman who comes near shall be put to death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So when the tabernacle dwelling place, tabernacle Noun H4908 הַמִּשְׁכָּ֗ן ham·mish·kan
is to set to pull out or up, set out, journey Verb H5265 וּבִנְסֹ֣עַ u·vin·so·a'
out, the Levites desc. of Levi Adjective H3881 הַלְוִיִּ֔ם hal·vi·yim,
shall take it down; to come or go down, descend Verb H3381 יֹורִ֤ידוּ yo·v·ri·du
and when the tabernacle dwelling place, tabernacle Noun H4908 הַמִּשְׁכָּ֔ן ham·mish·kan,
encamps, to decline, bend down, encamp Verb H2583 וּבַחֲנֹת֙ u·va·cha·not
the Levites desc. of Levi Adjective H3881 הַלְוִיִּ֑ם hal·vi·yim;
shall set to arise, stand up, stand Verb H6965 יָקִ֥ימוּ ya·ki·mu
it up. But the layman to be a stranger Verb H2114 וְהַזָּ֥ר ve·haz·zar
who comes near approaching H7131    
shall be put to death. to die Verb H4191 יוּמָֽת׃ yu·mat.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So when the tabernacle is to set out, the Levites shall take it down; and when the tabernacle encamps, the Levites shall set it up. But the layman who comes near shall be put to death.
King James Bible "So And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to set out, the Levites shall take it down; and when the tabernacle encamps, be pitched, the Levites shall set it up. But up: and the layman who comes near stranger that cometh nigh shall be put to death.
Hebrew Greek English "So when the tabernacle is to set out, the Levites shall take it down; and when the tabernacle encamps, the Levites shall set it up. But the layman who comes near shall be put to death.