New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Malachi

3

:

2

"But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He is like a refiner's fire and like fullers' soap.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But who who? Pronoun H4310 וּמִ֤י u·mi
can endure to comprehend, contain Verb H3557 מְכַלְכֵּל֙ me·chal·kel
the day day Noun H3117 יֹ֣ום yo·vm
of His coming? to come in, come, go in, go Verb H935 בֹּואֹ֔ו bo·v·'ov,
And who who? Pronoun H4310 וּמִ֥י u·mi
can stand to take one's stand, stand Verb H5975 הָעֹמֵ֖ד ha·'o·med
when He appears? to see Verb H7200 בְּהֵרָֽאֹותֹ֑ו be·he·ra·'o·v·tov;
For He is like a refiner's to smelt, refine, test Verb H6884 מְצָרֵ֔ף me·tza·ref,
fire a fire Noun H784 כְּאֵ֣שׁ ke·'esh
and like fullers' to wash Verb H3526 מְכַבְּסִֽים׃ me·chab·be·sim.
soap. lye, alkali, potash, soap Noun H1287 וּכְבֹרִ֖ית u·che·vo·rit

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He is like a refiner's fire and like fullers' soap.
King James Bible "But But who can endure may abide the day of His his coming? And and who can shall stand when He appears? For He he appeareth? for he is like a refiner's fire fire, and like fullers' soap.soap:
Hebrew Greek English "But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He is like a refiner's fire and like fullers' soap.