New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Malachi

Note Journal Prayer

3

:

15

“

'So now we call the arrogant blessed; not only are the doers of wickedness built up but they also test God and escape.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So now now Adverb H6258 וְעַתָּ֕ה ve·'at·tah
Analysis:
Read more about: So
we call to go straight, go on, advance Verb H833 מְאַשְּׁרִ֣ים me·'a·she·rim
the arrogant insolent, presumptuous Noun H2086 זֵדִ֑ים ze·dim;
blessed; to go straight, go on, advance Verb H833    
not only also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
are the doers do, make Verb H6213 עֹשֵׂ֣י o·sei
of wickedness wickedness Noun H7564 רִשְׁעָ֔ה rish·'ah,
built to build Verb H1129 נִבְנוּ֙ niv·nu
up but they also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּ֧ם gam
test to examine, try Verb H974 בָּחֲנ֛וּ ba·cha·nu
God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֖ים e·lo·him
and escape.'" to slip away Verb H4422 וַיִּמָּלֵֽטוּ׃ vai·yim·ma·le·tu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'So now we call the arrogant blessed; not only are the doers of wickedness built up but they also test God and escape.'"
King James Bible 'So And now we call the arrogant blessed; not only are the doers of proud happy; yea, they that work wickedness built up but are set up; yea, they also test that tempt God and escape.'"are even delivered.
Hebrew Greek English 'So now we call the arrogant blessed; not only are the doers of wickedness built up but they also test God and escape.'"