New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

9

:

17

“

For what comeliness and beauty will be theirs! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For what what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
comeliness good things, goods, goodness Noun H2898 טּוּבֹ֖ו tu·vov
and beauty beauty Noun H3308 יָפְיֹ֑ו ya·fe·yov;
[will be] theirs! Grain corn, grain (of cereals) Noun H1715 דָּגָן֙ da·gan
will make the young men a young man Noun H970 בַּֽחוּרִ֔ים ba·chu·rim,
flourish, to bear fruit Verb H5107 יְנֹובֵ֥ב ye·no·v·vev
and new wine must, fresh or new wine Noun H8492 וְתִירֹ֖ושׁ ve·ti·ro·vsh
the virgins. a virgin Noun H1330 בְּתֻלֹֽות׃ be·tu·lo·vt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For what comeliness and beauty will be theirs! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
King James Bible For what comeliness how great is his goodness, and beauty will be theirs! Grain will how great is his beauty! corn shall make the young men flourish, cheerful, and new wine the virgins.maids.
Hebrew Greek English For what comeliness and beauty will be theirs! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.