New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zephaniah

1

:

7

Be silent before the Lord GOD! For the day of the LORD is near, For the LORD has prepared a sacrifice, He has consecrated His guests.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Be silent hush! keep silence! Verb H2013 הַ֕ס has
before from H4480    
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD! the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
For the day day Noun H3117 יֹ֣ום yo·vm
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
is near, near Adjective H7138 קָרֹוב֙ ka·ro·vv
For the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068   Yah·weh
has prepared to be firm Verb H3559 הֵכִ֧ין he·chin
a sacrifice, a sacrifice Noun H2077 זֶ֖בַח ze·vach
He has consecrated to be set apart or consecrated Verb H6942 הִקְדִּ֥ישׁ hik·dish
His guests. to call, proclaim, read Verb H7121 קְרֻאָֽיו׃ ke·ru·'av.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Be silent before the Lord GOD! For the day of the LORD is near, For the LORD has prepared a sacrifice, He has consecrated His guests.
King James Bible Be silent before Hold thy peace at the presence of the Lord GOD! For GOD: for the day of the LORD is near, For at hand: for the LORD has hath prepared a sacrifice, He has consecrated His he hath bid his guests.
Hebrew Greek English Be silent before the Lord GOD! For the day of the LORD is near, For the LORD has prepared a sacrifice, He has consecrated His guests.