New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nahum

Note Journal Prayer

2

:

3

“

The shields of his mighty men are colored red, The warriors are dressed in scarlet, The chariots are enveloped in flashing steel When he is prepared to march, And the cypress spears are brandished.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The shields a shield Noun H4043 מָגֵ֨ן ma·gen
of his mighty men strong, mighty Adjective H1368 גִּבֹּרֵ֜יהוּ gib·bo·rei·hu
are [colored] red, to be red Verb H119 מְאָדָּ֗ם me·'ad·dam
The warriors man Noun H376 אַנְשֵׁי־ an·shei-
are dressed in scarlet, to clothe in scarlet Verb H8529 מְתֻלָּעִ֔ים me·tul·la·'im,
The chariots chariotry, chariot, millstone Noun H7393 הָרֶ֖כֶב ha·re·chev
are [enveloped] in flashing a fire Noun H784 בְּאֵשׁ־ be·'esh-
steel probably iron, steel Noun H6393 פְּלָדֹ֥ות pe·la·do·vt
When day Noun H3117 בְּיֹ֣ום be·yo·vm
he is prepared to be firm Verb H3559 הֲכִינֹ֑ו ha·chi·nov;
[to march], And the cypress cypress or fir Noun H1265 וְהַבְּרֹשִׁ֖ים ve·hab·be·ro·shim
[spears] are brandished. to quiver, shake, reel Verb H7477 הָרְעָֽלוּ׃ ha·re·'a·lu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The shields of his mighty men are colored red, The warriors are dressed in scarlet, The chariots are enveloped in flashing steel When he is prepared to march, And the cypress spears are brandished.
King James Bible The shields shield of his mighty men are colored is made red, The warriors the valiant men are dressed in scarlet, The scarlet: the chariots are enveloped shall be with flaming torches in flashing steel When he is prepared to march, And the cypress spears are brandished.day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.
Hebrew Greek English The shields of his mighty men are colored red, The warriors are dressed in scarlet, The chariots are enveloped in flashing steel When he is prepared to march, And the cypress spears are brandished.