New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Micah

Note Journal Prayer

1

:

10

“

Tell it not in Gath, Weep not at all. At Beth-le-aphrah roll yourself in the dust.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Tell to be conspicuous Verb H5046 תַּגִּ֔ידוּ tag·gi·du,
it not in Gath, "wine press," a Philistine city Noun H1661 בְּגַת֙ be·gat
Analysis:
Read more about: Gath
Weep to weep, bewail Verb H1058 בָּכֹ֖ו ba·chov
not at all. to weep, bewail Verb H1058 תִּבְכּ֑וּ tiv·ku;
At Beth-le-aphrah "house to dust," a place in Pal. Noun H1036 לְעַפְרָ֔ה le·'af·rah,
roll (act of mourning) perhaps to roll in Verb H6428 (הִתְפַּלָּֽשִׁי׃ hit·pal·la·shi.
yourself in the dust. dry earth, dust Noun H6083 עָפָ֖ר a·far

Locations

Gath

GATHgath (gath; Septuagint Geth, "winepress"):One of the five chief cities of the Philistines (Joshua 13:3 1 Samuel 6:17). It was a walled town (2 Chronicles 26:6) and was not taken by Joshua, and, although many conflicts took place between the Israelites and its people, it does not seem to have been captured until the time of David (1 Chronicles 18:1). It w... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Tell it not in Gath, Weep not at all. At Beth-le-aphrah roll yourself in the dust.
King James Bible Tell Declare ye it not in at Gath, Weep weep ye not at all. At Beth-le-aphrah all: in the house of Aphrah roll yourself thyself in the dust.
Hebrew Greek English Tell it not in Gath, Weep not at all. At Beth-le-aphrah roll yourself in the dust.