New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jonah

2

:

8

"Those who regard vain idols Forsake their faithfulness,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Those who regard to keep, watch, preserve Verb H8104 מְשַׁמְּרִ֖ים me·sham·me·rim
vain emptiness, vanity Noun H7723 שָׁ֑וְא sha·ve;
idols vapor, breath Noun H1892 הַבְלֵי־ hav·lei-
Forsake to leave, forsake, loose Verb H5800 יַעֲזֹֽבוּ׃ ya·'a·zo·vu.
their faithfulness, goodness, kindness Noun H2617 חַסְדָּ֖ם chas·dam

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Those who regard vain idols Forsake their faithfulness,
King James Bible "Those who regard vain idols Forsake They that observe lying vanities forsake their faithfulness,own mercy.
Hebrew Greek English "Those who regard vain idols Forsake their faithfulness,