New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

27

:

3

'If your valuation is of the male from twenty years even to sixty years old, then your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If your valuation an order, row, estimate Noun H6187 עֶרְכְּךָ֙ er·ke·cha
is of the male male Noun H2145 הַזָּכָ֔ר haz·za·char,
from twenty twenty Noun H6242 עֶשְׂרִ֣ים es·rim
years a year Noun H8141 שָׁנָ֔ה sha·nah,
even to sixty sixty Noun H8346 שִׁשִּׁ֣ים shi·shim
Analysis:

Six: Grace

SIX: The number “six” relates to the Grace of God. It is not a coincidence that man was created on the sixth day of the week. The fact that man became a living being on the sixth day reveals that only by means of the grace of God will man experience true life, i.e. eternal life, through a relationship with God. In the book of Isaiah, there is a passage which is rich in theological truth. In chapter six, one reads about the death of King Uzziah. It is this statement about Uzziah’s death that sets the context for this passage. Next, the reader is given a vision of heaven with the Lord sitting on His throne. It is said about God that He is; “high and lifted up.” The sages understand that the purpose of this phrase “high and lifted up” is to convey to the reader that there is a large separation between man and God. There is also mentioned in this vision of heaven that there were seraphim (a type of angel) present around the throne. It is revealed to the reader that each of the seraphim had six wings. The seraphim would call to one another saying:

"Holy, holy, holy, is the Lord of Hosts, full is the entire earth of His glory." 
Isaiah 6:3

Because of this proclamation concerning the Holiness of God, the heavens shook and were filled with smoke. To this, the man Isaiah stated:

"Woe is me, for I am undone, for a man of unclean lips am I and in the midst of a people with unclean lips I dwell; for the King— the Lord of Hosts, my eyes have seen." Isaiah 6:5

Isaiah is responding to the fact that he has just heard that the whole world is going to be full of the glory of God. It was this vision of a Holy God, Who was high and lifted up, that revealed to him his own sinfulness and the sinfulness of his people. His statement in verse five shows his hopelessness in and of himself. However, the next occurrence in this vision focuses upon the seraphim, which had six wings. One of the seraphim flew to the altar and removed a burning ember and then touched the lips of Isaiah with it. Because of this act, the reader is informed that the iniquity of Isaiah is removed and his sin has been atoned. The point is that there is a direct connection to the six-winged seraph (seraphim in the plural) and the removal of iniquity and the atoning of sin. Theologically, one knows that the removal of iniquity and the atoning of sin are only the result of the grace of God. 

Another reason that the number six is related to the grace of God is seen in the fact that there were six cities of refuge. A city of refuge was a type of 
safe-haven for one who had killed an individual without direct intent of doing so. It was not seen as an accident; rather the Torah calls the killer a murderer. A family member of the one killed was commanded to slay the murderer; however, the murderer could flee to one of the six cities of refuge and be safe within the walls of this city. In other words, although the murderer should die as the consequence of his action, he finds "grace" in the city of refuge. It is not a coincidence that there are six cities of refuge. 

In the book of Ruth, the concept of redemption is a major theme. When Boaz agrees to act as the kinsman redeemer to Ruth, the reader is told that he gives her six measures of barley (Ruth 3:15). This again is not a chance happening. It is to reveal to the reader the relationship between grace (that which the number six expresses) and redemption. When speaking about the Exodus from Egypt, which also came about through redemption (the Passover sacrifice), one finds that 600,000 men from the Hebrews came out of Egypt, i.e. experienced redemption (see Exodus 12:37). Once again the number six appears (600,000) to emphasize the connection between grace and redemption.

In the New Testament, there are several places where the number six appears and once again the context is grace. In John's Gospel, the writer begins to speak about Passover. It has already been stated that Passover is known as the Festival of Redemption. To remind the reader of the connection between redemption and grace, John writes:

"Therefore Yeshua, six days before the Passover, came to Bethany…." 
John 12:1

Another interesting occurrence of the number six is also found in John's Gospel. Here the context is also Passover. In this section, Yeshua speaks about the destruction of the Temple, which took forty and six years to build. He states that He will raise it up in three days (Here Yeshua is referring to His body). How do these numbers assist the reader to arrive at a proper interpretation of the passage? Although we have yet to study the significance of the number forty, we will learn that forty relates to a transition or change. John chapter two alludes clearly to the destruction of the Temple. Why will the Temple be destroyed? The answer is multifaceted. First, the message which the Temple service was supposed to convey to the people, was so distorted by the corruption that characterized the Temple in Yeshua's day. Second, the time was at hand for the grace of God to be revealed. It is important for the reader to remember that when Yeshua alluded to the Temple, He mentioned the forty and six years that it took for it to be built. Why was this fact necessary to be included in this passage? It is a hermeneutical aid to the reader. Forty and six speaks about a change or transition (the significance of the number forty) to grace (the meaning of the number six) and away from the sacrificial system of the Temple. The number three also appears in this discourse (see John 2:19). As we have already learned, the number three expresses a revealing or documentation.  Hence, Yeshua was revealing (3) this change (40) from the sacrifices at the Temple, to the grace (6) of God, that His resurrection would document (3).

The final example, which we will examine from the New Testament is in Matthew's Gospel. In Matthew chapter 27, the context is once again Passover. In the passage in question, one reads,

"And from the sixth hour darkness was upon all the earth until the ninth hour." Matthew 27:45

Matthew's Gospel was written in a way those from a Jewish background could easily grasp the significance of what he was stating. Jewish sages of old pointed out that because the Exodus from Egypt took place in the night, there was a connection between darkness (the night) and redemption (the Exodus from Egypt). To convey to Israel that this One Who hung upon the Cross was in fact the Redeemer, HaShem caused a miracle to take place. As the verse states, there was darkness upon all the earth until the ninth hour. Although we have yet to study the significance of the number nine, let it suffice to say now that the number nine relates to "outcome" or "deed". Hence, the sixth hour is mentioned to relate to the grace of God and the ninth hour is recorded to reveal what was the outcome of the death of Yeshua, i.e. Redemption. 

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

years a year Noun H8141 שָׁנָ֑ה sha·nah;
old, son Noun H1121 מִבֶּן֙ mib·ben
then your valuation an order, row, estimate Noun H6187 עֶרְכְּךָ֗ er·ke·cha
shall be fifty fifty Noun H2572 חֲמִשִּׁ֛ים cha·mi·shim
Analysis:

Fifty: Freedom and liberty

When a person hears the number fifty, the first thing that should enter his mind is Jubilee, for every 50 years was the Jubilee year. In the book of Leviticus the following is read,

"And you shall sanctify the fiftieth year and you shall call (that year) a year of freedom in the Land for all the ones who dwell in it, it shall be a Jubilee for you…." Leviticus 25:10 

The key word in this verse is the Hebrew word, דרור, which means freedom. When one studies the nature of this word for freedom, he will understand the relationship between freedom and the will of God. In other words, the freedom that is provided by HaShem is so that the will of God can be realized in one's life. In connection with this understanding is another occurrence of the number 50.

The Torah speaks of three special festivals which every Jewish male, 20 years and older, must go up to Jerusalem to observe. These festivals are Unleavened Bread, Weeks, and Tabernacles. The Feast of Weeks derives its name from the fact that HaShem commanded the Children of Israel to count seven weeks and the next day would be the Holy Day. However, during this time, not only were the Children of Israel commanded to count seven weeks, but also 50 days. Hence, an additional name for the Festival of Weeks is Pentecost, or the festival of fifty. Although Judaism traditionally associates this festival with the giving of the Ten Commandments, it is only in the New Covenant that this festival is clearly connected to the giving of the Holy Spirit. It is important for the reader to comprehend that only when one is indwelt by the Holy Spirit can he truly turn away from the bondage of sin and be set free to obey the will of God.

Another example from the Scripture is found in the Gospels. Here, Yeshua fed the 5,000 (100 X 50). He had the 5,000 people sit down in groups of 50. Because of this, there is obviously an emphasis on the number 50. One of the theological points which this passage teaches is that when one acts in faith, he is not bound by the things of this world. 

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

shekels (a measure of weight) shekel Noun H8255 שֶׁ֥קֶל she·kel
of silver, silver, money Noun H3701 כֶּ֖סֶף ke·sef
after the shekel (a measure of weight) shekel Noun H8255 בְּשֶׁ֥קֶל be·she·kel
of the sanctuary. apartness, sacredness Noun H6944 הַקֹּֽדֶשׁ׃ hak·ko·desh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'If your valuation is of the male from twenty years even to sixty years old, then your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
King James Bible 'If your valuation is And thy estimation shall be of the male from twenty years old even to unto sixty years old, then your valuation even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Hebrew Greek English 'If your valuation is of the male from twenty years even to sixty years old, then your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.