New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

14

:

53

“

"However, he shall let the live bird go free outside the city into the open field. So he shall make atonement for the house, and it will be clean."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"However, he shall let the live alive, living Adjective H2416 הַֽחַיָּ֛ה ha·chai·yah
bird a bird Noun H6833 הַצִּפֹּ֧ר ha·tzip·por
go free to send Verb H7971 וְשִׁלַּ֞ח ve·shil·lach
outside to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
the city city, town Noun H5892 לָעִ֖יר la·'ir
into the open face, faces Noun H6440 פְּנֵ֣י pe·nei
field. field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֑ה has·sa·deh;
So he shall make atonement to cover over, pacify, make propitiation Verb H3722 וְכִפֶּ֥ר ve·chip·per
for the house, a house Noun H1004 הַבַּ֖יִת hab·ba·yit
and it will be clean." to be clean or pure Verb H2891 וְטָהֵֽר׃ ve·ta·her.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "However, he shall let the live bird go free outside the city into the open field. So he shall make atonement for the house, and it will be clean."
King James Bible "However, But he shall let go the live living bird go free outside out of the city into the open field. So he shall fields, and make an atonement for the house, house: and it will shall be clean."
Hebrew Greek English "However, he shall let the live bird go free outside the city into the open field. So he shall make atonement for the house, and it will be clean."