New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

13

:

56

“

"Then if the priest looks, and if the mark has faded after it has been washed, then he shall tear it out of the garment or out of the leather, whether from the warp or from the woof;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then if if Conjunction H518 וְאִם֮ ve·'im
the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵן֒ hak·ko·hen
looks, to see Verb H7200 רָאָ֣ה ra·'ah
and if lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּה֙ ve·hin·neh
the mark a stroke, plague, mark Noun H5061 הַנֶּ֔גַע han·ne·ga,
has faded dim, dull, faint Adjective H3544 כֵּהָ֣ה ke·hah
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֖י a·cha·rei
it has been washed, to wash Verb H3526 הֻכַּבֵּ֣ס huk·kab·bes
then he shall tear to tear Verb H7167 וְקָרַ֣ע ve·ka·ra
it out of the garment a garment, covering Noun H899 הַבֶּ֙גֶד֙ hab·be·ged
or or Conjunction H176 אֹ֣ו ov
out of the leather, a skin Noun H5785 הָעֹ֔ור ha·'o·vr,
whether or Conjunction H176 אֹ֥ו ov
from the warp warp Noun H8359 הַשְּׁתִ֖י ha·she·ti
or or Conjunction H176 אֹ֥ו ov
from the woof; woof Noun H6154 הָעֵֽרֶב׃ ha·'e·rev.

People

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then if the priest looks, and if the mark has faded after it has been washed, then he shall tear it out of the garment or out of the leather, whether from the warp or from the woof;
King James Bible "Then And if the priest looks, and if look, and, behold, the mark has faded plague be somewhat dark after it has been washed, the washing of it; then he shall tear rend it out of the garment garment, or out of the leather, whether from skin, or out of the warp warp, or from out of the woof;woof:
Hebrew Greek English "Then if the priest looks, and if the mark has faded after it has been washed, then he shall tear it out of the garment or out of the leather, whether from the warp or from the woof;