New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

8

:

13

As for My sacrificial gifts, They sacrifice the flesh and eat it, But the LORD has taken no delight in them. Now He will remember their iniquity, And punish them for their sins; They will return to Egypt.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As for My sacrificial a sacrifice Noun H2077 זִבְחֵ֣י ziv·chei
gifts, a gift Noun H1890 הַבְהָבַ֗י hav·ha·vai
They sacrifice to slaughter for sacrifice Verb H2076 יִזְבְּח֤וּ yiz·be·chu
the flesh flesh Noun H1320 בָשָׂר֙ va·sar
and eat to eat Verb H398 וַיֹּאכֵ֔לוּ vai·yo·che·lu,
[it], [But] the LORD the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
has taken to be pleased with, accept favorably Verb H7521 רָצָ֑ם ra·tzam;
no not Adverb H3808 לֹ֣א lo
delight to be pleased with, accept favorably Verb H7521    
in them. Now now Adverb H6258 עַתָּ֞ה at·tah
He will remember remember Verb H2142 יִזְכֹּ֤ר yiz·kor
their iniquity, iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹנָם֙ a·vo·nam
And punish to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 וְיִפְקֹ֣ד ve·yif·kod
[them] for their sins; sin, sin offering Noun H2403 חַטֹּאותָ֔ם chat·to·v·tam,
They will return to turn back, return Verb H7725 יָשֽׁוּבוּ׃ ya·shu·vu.
to Egypt. a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֥יִם mitz·ra·yim
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As for My sacrificial gifts, They sacrifice the flesh and eat it, But the LORD has taken no delight in them. Now He will remember their iniquity, And punish them for their sins; They will return to Egypt.
King James Bible As for My sacrificial gifts, They sacrifice the flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it, But it; but the LORD has taken no delight in them. Now He accepteth them not; now will he remember their iniquity, And punish them for and visit their sins; They will sins: they shall return to Egypt.
Hebrew Greek English As for My sacrificial gifts, They sacrifice the flesh and eat it, But the LORD has taken no delight in them. Now He will remember their iniquity, And punish them for their sins; They will return to Egypt.