New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

4

:

2

“

There is swearing, deception, murder, stealing and adultery. They employ violence, so that bloodshed follows bloodshed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[There is] swearing, to swear, curse Verb H422 אָלֹ֣ה a·loh
deception, to disappoint, deceive, fail, grow lean Verb H3584 וְכַחֵ֔שׁ ve·cha·chesh,
murder, to murder, slay Verb H7523 וְרָצֹ֥חַ ve·ra·tzo·ach
stealing to steal Verb H1589 וְגָנֹ֖ב ve·ga·nov
and adultery. to commit adultery Verb H5003 וְנָאֹ֑ף ve·na·'of;
They employ violence, to break through Verb H6555 פָּרָ֕צוּ pa·ra·tzu
so that bloodshed blood Noun H1818 וְדָמִ֥ים ve·da·mim
follows to touch, reach, strike Verb H5060 נָגָֽעוּ׃ na·ga·'u.
bloodshed. blood Noun H1818 בְּדָמִ֖ים be·da·mim

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 There is swearing, deception, murder, stealing and adultery. They employ violence, so that bloodshed follows bloodshed.
King James Bible There is By swearing, deception, murder, stealing and adultery. They employ violence, so that bloodshed follows bloodshed.lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
Hebrew Greek English There is swearing, deception, murder, stealing and adultery. They employ violence, so that bloodshed follows bloodshed.