New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

13

:

6

“

As they had their pasture, they became satisfied, And being satisfied, their heart became proud; Therefore they forgot Me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As [they had] their pasture, a pasturing, shepherding, pasturage Noun H4830 כְּמַרְעִיתָם֙ ke·mar·'i·tam
they became to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 וַיִּשְׂבָּ֔עוּ vai·yis·ba·'u,
satisfied, And being satisfied, to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 שָׂבְע֖וּ sa·ve·'u
their heart inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבָּ֑ם lib·bam;
became proud; to be high or exalted, rise Verb H7311 וַיָּ֣רָם vai·ya·ram
Therefore upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
they forgot to forget Verb H7911 שְׁכֵחֽוּנִי׃ she·che·chu·ni.
Me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As they had their pasture, they became satisfied, And being satisfied, their heart became proud; Therefore they forgot Me.
King James Bible As they had According to their pasture, so were they became satisfied, And being satisfied, filled; they were filled, and their heart became proud; Therefore was exalted; therefore have they forgot Me.forgotten me.
Hebrew Greek English As they had their pasture, they became satisfied, And being satisfied, their heart became proud; Therefore they forgot Me.