New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

10

:

1

“

Israel is a luxuriant vine; He produces fruit for himself. The more his fruit, The more altars he made; The richer his land, The better he made the sacred pillars.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
is a luxuriant to be luxuriant Verb H1238 בֹּוקֵק֙ bo·v·kek
Analysis:

 
vine; a vine Noun H1612 גֶּ֤פֶן ge·fen
He produces to set, place Verb H7737 יְשַׁוֶּה־ ye·shav·veh-
fruit fruit Noun H6529 פְּרִ֖י pe·ri
for himself. The more multitude, abundance, greatness Noun H7230 כְּרֹ֣ב ke·rov
his fruit, fruit Noun H6529 לְפִרְיֹ֗ו le·fir·yov
The more to be or become much, many or great Verb H7235 הִרְבָּה֙ hir·bah
altars an altar Noun H4196 לַֽמִּזְבְּחֹ֔ות lam·miz·be·cho·vt,
he made; to be or become much, many or great Verb H7235    
The richer a good thing, benefit, welfare Adjective H2896 כְּטֹ֣וב ke·to·vv
his land, earth, land Noun H776 לְאַרְצֹ֔ו le·'ar·tzov,
The better he made to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 הֵיטִ֖יבוּ hei·ti·vu
the [sacred] pillars. a pillar, stump Noun H4676 מַצֵּבֹֽות׃ ma·tze·vo·vt.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Israel is a luxuriant vine; He produces fruit for himself. The more his fruit, The more altars he made; The richer his land, The better he made the sacred pillars.
King James Bible Israel is a luxuriant vine; He produces an empty vine, he bringeth forth fruit for himself. The more unto himself: according to the multitude of his fruit, The more altars fruit he made; The richer hath increased the altars; according to the goodness of his land, The better he land they have made the sacred pillars.goodly images.
Hebrew Greek English Israel is a luxuriant vine; He produces fruit for himself. The more his fruit, The more altars he made; The richer his land, The better he made the sacred pillars.