New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

6

:

22

“

"My God sent His angel and shut the lions' mouths and they have not harmed me, inasmuch as I was found innocent before Him; and also toward you, O king, I have committed no crime."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"My God God, god Noun H426 אֱלָהִ֞י e·la·hi
sent to send Verb H7972 שְׁלַ֣ח she·lach
His angel an angel Noun H4398 מַלְאֲכֵ֗הּ mal·'a·cheh
and shut to shut Verb H5463 וּֽסֲגַ֛ר u·sa·gar
the lions' a lion Noun H744 אַרְיָוָתָ֖א ar·ya·va·ta
mouths mouth Noun H6433 פֻּ֥ם pum
and they have not harmed to destroy, hurt Verb H2255 חַבְּל֑וּנִי chab·be·lu·ni;
me, inasmuch the whole, all Noun H3606 כָּל־ kol-
as I was found to find Verb H7912 הִשְׁתְּכַ֣חַת hish·te·cha·chat
innocent purity, innocence Noun H2136 זָכוּ֙ za·chu
before before Prepostion H6925 קָֽדָמֹ֙והִי֙ ka·da·mo·v·hi
Him; and also also Conjunction H638 וְאַ֤ף ve·'af
toward before Prepostion H6925 (קָֽדָמָךְ֙ ka·da·mach
you, O king, king Noun H4430 מַלְכָּ֔א mal·ka,
I have committed to make, do Verb H5648 עַבְדֵֽת׃ av·det.
no not Adverb H3809 וְלָ֣א ve·la
crime." a hurtful act, crime Noun H2248 חֲבוּלָ֖ה cha·vu·lah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "My God sent His angel and shut the lions' mouths and they have not harmed me, inasmuch as I was found innocent before Him; and also toward you, O king, I have committed no crime."
King James Bible "My My God hath sent His angel his angel, and hath shut the lions' mouths and mouths, that they have not harmed me, inasmuch hurt me: forasmuch as I before him innocency was found innocent before Him; in me; and also toward you, before thee, O king, I have committed I done no crime."hurt.
Hebrew Greek English "My God sent His angel and shut the lions' mouths and they have not harmed me, inasmuch as I was found innocent before Him; and also toward you, O king, I have committed no crime."