New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

5

:

12

“

"This was because an extraordinary spirit, knowledge and insight, interpretation of dreams, explanation of enigmas and solving of difficult problems were found in this Daniel, whom the king named Belteshazzar. Let Daniel now be summoned and he will declare the interpretation."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"[This was] because the whole, all Noun H3606 כָּל־ kol-
an extraordinary preeminent, surpassing Adjective H3493 יַתִּירָ֡ה yat·ti·rah
spirit, wind, spirit Noun H7308 ר֣וּחַ ru·ach
knowledge knowledge, the power of knowing Noun H4486 וּמַנְדַּ֡ע u·man·da
and insight, insight Noun H7924 וְשָׂכְלְתָנ֡וּ ve·sa·che·le·ta·nu
interpretation to interpret Verb H6590 מְפַשַּׁ֣ר me·fa·shar
of dreams, a dream Noun H2493 חֶלְמִין֩ chel·min
explanation a declaring Noun H263 וַֽאַֽחֲוָיַ֨ת va·'a·cha·va·yat
of enigmas a riddle Noun H280 אֲחִידָ֜ן a·chi·dan
and solving to loosen, abide Verb H8271 וּמְשָׁרֵ֣א u·me·sha·re
of difficult problems a joint, knot Noun H7001 קִטְרִ֗ין kit·rin
were found to find Verb H7912 הִשְׁתְּכַ֤חַת hish·te·cha·chat
in this Daniel, "God is my judge," an Isr. leader in Bab. Noun H1841 בְּדָ֣נִיֵּ֔אל be·da·ni·yel,
whom who, which, that, because Particle H1768 דִּֽי־ di-
the king king Noun H4430 מַלְכָּ֥א mal·ka
named a name Noun H8036 שְׁמֵ֖הּ she·meh
Belteshazzar. Bab. name of Daniel Noun H1096 בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר be·le·te·sha·tzar;
Let Daniel "God is my judge," an Isr. leader in Bab. Noun H1841 דָּנִיֵּ֥אל da·ni·yel
now now Adverb H3705 כְּעַ֛ן ke·'an
be summoned to call, read out or aloud Verb H7123 יִתְקְרֵ֖י yit·ke·rei
and he will declare to declare H2331    
the interpretation." interpretation Noun H6591 וּפִשְׁרָ֥ה u·fish·rah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "This was because an extraordinary spirit, knowledge and insight, interpretation of dreams, explanation of enigmas and solving of difficult problems were found in this Daniel, whom the king named Belteshazzar. Let Daniel now be summoned and he will declare the interpretation."
King James Bible "This was because Forasmuch as an extraordinary excellent spirit, knowledge and insight, interpretation knowledge, and understanding, interpreting of dreams, explanation of enigmas and solving shewing of difficult problems hard sentences, and dissolving of doubts, were found in this the same Daniel, whom the king named Belteshazzar. Let Belteshazzar: now let Daniel now be summoned called, and he will declare shew the interpretation."
Hebrew Greek English "This was because an extraordinary spirit, knowledge and insight, interpretation of dreams, explanation of enigmas and solving of difficult problems were found in this Daniel, whom the king named Belteshazzar. Let Daniel now be summoned and he will declare the interpretation."