New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

2

:

37

"You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength and the glory;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You, O king, king H4430 מַלְכָּ֔א mal·ka,
are the king king H4430 מֶ֖לֶךְ me·lech
of kings, king H4430 מַלְכַיָּ֑א mal·chai·ya;
to whom who, which, that, because H1768 דִּ֚י di
the God God, god H426 אֱלָ֣הּ e·lah
of heaven heavens H8065 שְׁמַיָּ֔א she·mai·ya,
has given to give H3052 יְהַב־ ye·hav-
the kingdom, royalty, reign, kingdom H4437 מַלְכוּתָ֥א mal·chu·ta
the power, (royal) power H2632 חִסְנָ֛א chis·na
the strength might H8632 וְתָקְפָּ֥א ve·ta·ke·pa
and the glory; honor H3367 וִֽיקָרָ֖א vi·ka·ra

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength and the glory;
King James Bible "You, Thou, O king, are the art a king of kings, to whom kings: for the God of heaven has hath given the thee a kingdom, the power, the strength and the glory;strength, and glory.
Hebrew Greek English "You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength and the glory;