New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

8

:

2

“

Then I looked, and behold, a likeness as the appearance of a man; from His loins and downward there was the appearance of fire, and from His loins and upward the appearance of brightness, like the appearance of glowing metal.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then I looked, to see Verb H7200 וָאֶרְאֶ֗ה va·'er·'eh
and behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֤ה ve·hin·neh
a likeness likeness, similitude Noun H1823 דְמוּת֙ de·mut
as the appearance sight, appearance, vision Noun H4758 כְּמַרְאֵה־ ke·mar·'eh-
of a man; a fire Noun H784 אֵ֔שׁ esh,
from His loins loins Noun H4975 מָתְנָ֛יו ma·te·nav
and downward downwards Adverb H4295 וּלְמַ֖טָּה u·le·mat·tah
[there was] the appearance sight, appearance, vision Noun H4758 מִמַּרְאֵ֥ה mim·mar·'eh
of fire, a fire Noun H784 אֵ֑שׁ esh;
and from His loins loins Noun H4975 וּמִמָּתְנָ֣יו u·mim·ma·te·nav
and upward above, upwards sub H4605 וּלְמַ֔עְלָה u·le·ma'·lah,
the appearance sight, appearance, vision Noun H4758 כְּמַרְאֵה־ ke·mar·'eh-
of brightness, shining, brightness Noun H2096 זֹ֖הַר zo·har
like the appearance an eye Noun H5869 כְּעֵ֥ין ke·'ein
of glowing metal. perhaps amber Noun H2830 הַחַשְׁמַֽלָה׃ ha·chash·ma·lah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then I looked, and behold, a likeness as the appearance of a man; from His loins and downward there was the appearance of fire, and from His loins and upward the appearance of brightness, like the appearance of glowing metal.
King James Bible Then I looked, beheld, and behold, lo a likeness as the appearance of a man; fire: from His loins and downward there was the appearance of fire, his loins even downward, fire; and from His his loins and upward even upward, as the appearance of brightness, like as the appearance colour of glowing metal.amber.
Hebrew Greek English Then I looked, and behold, a likeness as the appearance of a man; from His loins and downward there was the appearance of fire, and from His loins and upward the appearance of brightness, like the appearance of glowing metal.