New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

6

:

8

“

"However, I will leave a remnant, for you will have those who escaped the sword among the nations when you are scattered among the countries.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"However, I will leave a remnant, to remain over Verb H3498 וְהֹותַרְתִּ֗י ve·ho·v·tar·ti
for you will have to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 בִּהְיֹ֥ות bih·yo·vt
those who escaped escaped one, fugitive Noun H6412 פְּלִ֥יטֵי pe·li·tei
the sword a sword Noun H2719 חֶ֖רֶב che·rev
among the nations nation, people Noun H1471 בַּגֹּויִ֑ם bag·go·v·yim;
when you are scattered to scatter, fan, winnow Verb H2219 בְּהִזָּרֹֽותֵיכֶ֖ם be·hiz·za·ro·v·tei·chem
among the countries. earth, land Noun H776 בָּאֲרָצֹֽות׃ ba·'a·ra·tzo·vt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "However, I will leave a remnant, for you will have those who escaped the sword among the nations when you are scattered among the countries.
King James Bible "However, I Yet will I leave a remnant, for you will that ye may have those who escaped some that shall escape the sword among the nations nations, when you are ye shall be scattered among through the countries.
Hebrew Greek English "However, I will leave a remnant, for you will have those who escaped the sword among the nations when you are scattered among the countries.