New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

47

:

8

“

Then he said to me, "These waters go out toward the eastern region and go down into the Arabah; then they go toward the sea, being made to flow into the sea, and the waters of the sea become fresh.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to me, "These these Pronoun H428 הָאֵ֙לֶּה֙ ha·'el·leh
waters waters, water Noun H4325 הַמַּ֤יִם ham·ma·yim
go to go or come out Verb H3318 יֹוצְאִ֗ים yo·vtz·'im
out toward to, into, towards Prepostion H413 אֵלַ֗י e·lai
the eastern eastern Adjective H6930 הַקַּדְמֹונָ֔ה hak·kad·mo·v·nah,
region a circuit, boundary, territory, also a district in Pal. Noun H1552 הַגְּלִילָה֙ hag·ge·li·lah
and go down to come or go down, descend Verb H3381 וְיָרְד֖וּ ve·ya·re·du
into the Arabah; a steppe or desert plain, also a desert valley running S. from the Sea of Galilee Noun H6160 הָֽעֲרָבָ֑ה ha·'a·ra·vah;
then they go to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֣אוּ u·va·'u
toward the sea, sea Noun H3220 הַיָּ֔מָּה hai·yam·mah,
being made to flow to go or come out Verb H3318 הַמּֽוּצָאִ֖ים ham·mu·tza·'im
into the sea, sea Noun H3220 הַיָּ֥מָּה hai·yam·mah
and the waters waters, water Noun H4325 הַמָּֽיִם׃ ham·ma·yim.
[of the sea] become fresh. to heal Verb H7495 (וְנִרְפּ֥וּ ve·nir·pu

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he said to me, "These waters go out toward the eastern region and go down into the Arabah; then they go toward the sea, being made to flow into the sea, and the waters of the sea become fresh.
King James Bible Then he said to he unto me, "These These waters go issue out toward the eastern region east country, and go down into the Arabah; then they desert, and go toward into the sea, sea: which being made to flow brought forth into the sea, and the waters of the sea become fresh.shall be healed.
Hebrew Greek English Then he said to me, "These waters go out toward the eastern region and go down into the Arabah; then they go toward the sea, being made to flow into the sea, and the waters of the sea become fresh.