New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

39

:

6

"And I will send fire upon Magog and those who inhabit the coastlands in safety; and they will know that I am the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And I will send to send Verb H7971 וְשִׁלַּחְתִּי־ ve·shil·lach·ti-
fire a fire Noun H784 אֵ֣שׁ esh
upon Magog perhaps "land of Gog," a son of Japheth, also his desc. and their land Noun H4031 בְּמָגֹ֔וג be·ma·go·vg,
Analysis:
Read more about: Magog
and those who inhabit to sit, remain, dwell Verb H3427 וּבְיֹשְׁבֵ֥י u·ve·yo·she·vei
the coastlands coast, region Noun H339 הָאִיִּ֖ים ha·'i·yim
in safety; security Noun H983 לָבֶ֑טַח la·ve·tach;
and they will know to know Verb H3045 וְיָדְע֖וּ ve·ya·de·'u
that I am the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Magog

perhaps |land of Gog,| a son of Japheth, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And I will send fire upon Magog and those who inhabit the coastlands in safety; and they will know that I am the LORD.
King James Bible "And And I will send a fire upon Magog on Magog, and those who inhabit among them that dwell carelessly in the coastlands in safety; isles: and they will shall know that I am the LORD.
Hebrew Greek English "And I will send fire upon Magog and those who inhabit the coastlands in safety; and they will know that I am the LORD.