New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

26

:

8

"He will slay your daughters on the mainland with the sword; and he will make siege walls against you, cast up a ramp against you and raise up a large shield against you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He will slay to kill, slay Verb H2026 יַהֲרֹ֑ג ya·ha·rog;
your daughters daughter Noun H1323 בְּנֹותַ֥יִךְ be·no·v·ta·yich
on the mainland field, land Noun H7704 בַּשָּׂדֶ֖ה bas·sa·deh
with the sword; a sword Noun H2719 בַּחֶ֣רֶב ba·che·rev
and he will make to give, put, set Verb H5414 וְנָתַ֨ן ve·na·tan
siege walls bulwark, siege wall Noun H1785 דָּיֵ֗ק da·yek
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֜יִךְ a·la·yich
you, cast to pour out, pour Verb H8210 וְשָׁפַ֤ךְ ve·sha·fach
up a ramp a mound Noun H5550 סֹֽלְלָ֔ה so·le·lah,
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֙יִךְ֙ a·la·yich
you and raise to arise, stand up, stand Verb H6965 וְהֵקִ֥ים ve·he·kim
up a large shield (large) shield Noun H6793 צִנָּֽה׃ tzin·nah.
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֖יִךְ a·la·yich
you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He will slay your daughters on the mainland with the sword; and he will make siege walls against you, cast up a ramp against you and raise up a large shield against you.
King James Bible "He will He shall slay your with the sword thy daughters on in the mainland with the sword; field: and he will shall make siege walls a fort against you, thee, and cast up a ramp mount against you thee, and raise lift up a large shield the buckler against you.thee.
Hebrew Greek English "He will slay your daughters on the mainland with the sword; and he will make siege walls against you, cast up a ramp against you and raise up a large shield against you.