New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

24

:

27

“

'On that day your mouth will be opened to him who escaped, and you will speak and be mute no longer. Thus you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
On that day day Noun H3117 בַּיֹּ֣ום bai·yo·vm
Analysis:
Read more about: On
your mouth mouth Noun H6310 פִּ֙יךָ֙ pi·cha
will be opened to open Verb H6605 יִפָּ֤תַח yip·pa·tach
to him who escaped, escaped one, fugitive Noun H6412 הַפָּלִ֔יט hap·pa·lit,
and you will speak to speak Verb H1696 וּתְדַבֵּ֕ר u·te·dab·ber
and be mute to bind Verb H481 תֵֽאָלֵ֖ם te·'a·lem
no not Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
longer. a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֑וד o·vd;
Thus you will be a sign a wonder, sign, portent Noun H4159 לְמֹופֵ֔ת le·mo·v·fet,
to them, and they will know to know Verb H3045 וְיָדְע֖וּ ve·ya·de·'u
that I am the LORD.'" the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'On that day your mouth will be opened to him who escaped, and you will speak and be mute no longer. Thus you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.'"
King James Bible 'On In that day your shall thy mouth will be opened to him who which is escaped, and you will speak thou shalt speak, and be mute no longer. Thus you will more dumb: and thou shalt be a sign to them, unto them; and they will shall know that I am the LORD.'"
Hebrew Greek English 'On that day your mouth will be opened to him who escaped, and you will speak and be mute no longer. Thus you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.'"