New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

22

:

11

“

"One has committed abomination with his neighbor's wife and another has lewdly defiled his daughter-in-law. And another in you has humbled his sister, his father's daughter.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"One man Noun H376 וְאִ֣ישׁ ve·'ish
has committed do, make Verb H6213 עָשָׂה֙ a·sah
abomination abomination Noun H8441 תֹּֽועֵבָ֔ה to·v·'e·vah,
with his neighbor's friend, companion, fellow Noun H7453 רֵעֵ֗הוּ re·'e·hu
wife woman, wife, female Noun H802 אֵ֣שֶׁת e·shet
and another man Noun H376 וְאִ֥ישׁ ve·'ish
has lewdly a plan, device, wickedness Verb H2154 בְזִמָּ֑ה ve·zim·mah;
defiled to be or become unclean Verb H2930 טִמֵּ֣א tim·me
his daughter-in-law. daughter-in-law, bride Noun H3618 כַּלָּתֹ֖ו kal·la·tov
And another man Noun H376 וְאִ֛ישׁ ve·'ish
in you has humbled to be bowed down or afflicted Verb H6031 עִנָּה־ in·nah-
his sister, sister Noun H269 אֲחֹתֹ֥ו a·cho·tov
his father's father Noun H1 אָבִ֖יו a·viv
daughter. daughter Noun H1323 בַת־ vat-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "One has committed abomination with his neighbor's wife and another has lewdly defiled his daughter-in-law. And another in you has humbled his sister, his father's daughter.
King James Bible "One has And one hath committed abomination with his neighbor's wife neighbour's wife; and another has hath lewdly defiled his daughter-in-law. And daughter in law; and another in you has thee hath humbled his sister, his father's daughter.
Hebrew Greek English "One has committed abomination with his neighbor's wife and another has lewdly defiled his daughter-in-law. And another in you has humbled his sister, his father's daughter.