New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

21

:

5

"Thus all flesh will know that I, the LORD, have drawn My sword out of its sheath. It will not return to its sheath again."'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
flesh flesh Noun H1320 בָּשָׂ֔ר ba·sar,
will know to know Verb H3045 וְיָֽדְעוּ֙ ve·ya·de·'u
that I, the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
have drawn to go or come out Verb H3318 הֹוצֵ֥אתִי ho·v·tze·ti
My sword a sword Noun H2719 חַרְבִּ֖י char·bi
out of its sheath. a razor, sheath Noun H8593 מִתַּעְרָ֑הּ mit·ta'·rah;
It will not return to turn back, return Verb H7725 תָשׁ֖וּב ta·shuv
[to its sheath] again."' a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹֽוד׃ o·vd.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus all flesh will know that I, the LORD, have drawn My sword out of its sheath. It will not return to its sheath again."'
King James Bible "Thus That all flesh will may know that I, I the LORD, LORD have drawn My forth my sword out of its sheath. It will his sheath: it shall not return to its sheath again."'any more.
Hebrew Greek English "Thus all flesh will know that I, the LORD, have drawn My sword out of its sheath. It will not return to its sheath again."'