New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

18

:

11

“

(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
(though he himself he, she, it Pronoun H1931 וְה֕וּא ve·hu
did not do do, make Verb H6213 עָשָׂ֑ה a·sah;
any the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
of these things), these Pronoun H428 אֵ֖לֶּה el·leh
that is, he even also, moreover, yea Adverb H1571 גַ֤ם gam
eats to eat Verb H398 אָכַ֔ל a·chal,
at the mountain mountain, hill, hill country Noun H2022 הֶֽהָרִים֙ he·ha·rim
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 
[shrines], and defiles to be or become unclean Verb H2930 טִמֵּֽא׃ tim·me.
his neighbor's friend, companion, fellow Noun H7453 רֵעֵ֖הוּ re·'e·hu
wife, woman, wife, female Noun H802 אֵ֥שֶׁת e·shet

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 (though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
King James Bible (though he himself did And that doeth not do any of these things), that is, he those duties, but even eats at hath eaten upon the mountain shrines, mountains, and defiles defiled his neighbor's neighbour's wife,
Hebrew Greek English (though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,