New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

17

:

5

"He also took some of the seed of the land and planted it in fertile soil. He placed it beside abundant waters; he set it like a willow.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He also took to take Verb H3947 וַיִּקַּח֙ vai·yik·kach
some from H4480    
of the seed a sowing, seed, offspring Noun H2233 מִזֶּ֣רַע miz·ze·ra
of the land earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
and planted to give, put, set Verb H5414 וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ vai·yit·te·ne·hu
it in fertile a sowing, seed, offspring Noun H2233 זָ֑רַע za·ra;
soil. field, land Noun H7704 בִּשְׂדֵה־ bis·deh-
He placed to take Verb H3947 קָ֚ח kach
[it] beside upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
abundant much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֔ים rab·bim,
waters; waters, water Noun H4325 מַ֣יִם ma·yim
he set to put, place, set Verb H7760 שָׂמֹֽו׃ sa·mov.
it [like] a willow. perhaps willow Noun H6851 צַפְצָפָ֖ה tzaf·tza·fah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He also took some of the seed of the land and planted it in fertile soil. He placed it beside abundant waters; he set it like a willow.
King James Bible "He He took also took some of the seed of the land land, and planted it in fertile soil. He a fruitful field; he placed it beside abundant waters; he by great waters, and set it like as a willow.willow tree.
Hebrew Greek English "He also took some of the seed of the land and planted it in fertile soil. He placed it beside abundant waters; he set it like a willow.