New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

16

:

31

“

"When you built your shrine at the beginning of every street and made your high place in every square, in disdaining money, you were not like a harlot.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When you built to build Verb H1129 בִּבְנֹותַ֤יִךְ biv·no·v·ta·yich
your shrine a back Noun H1354 גַּבֵּךְ֙ gab·bech
at the beginning head Noun H7218 בְּרֹ֣אשׁ be·rosh
of every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
street way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דֶּ֔רֶךְ de·rech,
and made do, make Verb H6213 (עָשִׂ֖ית a·sit
your high place height, high place Noun H7413 וְרָמָתֵ֥ךְ ve·ra·ma·tech
in every the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
square, a broad open place, plaza Noun H7339 רְחֹ֑וב re·cho·vv;
in disdaining to mock, scoff Verb H7046 לְקַלֵּ֥ס le·kal·les
money, the wages (of a harlot) Noun H868 אֶתְנָֽן׃ et·nan.
you were not like a harlot. to commit fornication, be a harlot Verb H2181 כַּזֹּונָ֖ה kaz·zo·v·nah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When you built your shrine at the beginning of every street and made your high place in every square, in disdaining money, you were not like a harlot.
King James Bible "When you built your shrine at In that thou buildest thine eminent place in the beginning head of every street way, and made your makest thine high place in every square, in disdaining money, you were street; and hast not like a harlot.been as an harlot, in that thou scornest hire;
Hebrew Greek English "When you built your shrine at the beginning of every street and made your high place in every square, in disdaining money, you were not like a harlot.