New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

6

:

8

“

"Be warned, O Jerusalem, Or I shall be alienated from you, And make you a desolation, A land not inhabited."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Be warned, to discipline, chasten, admonish Verb H3256 הִוָּסְרִי֙ hiv·va·se·ri
O Jerusalem, probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
Or lest Conjunction H6435 פֶּן־ pen-
I shall be alienated to be dislocated or alienated Verb H3363 תֵּקַ֥ע te·ka
from you, And make to put, place, set Verb H7760 אֲשִׂימֵ֣ךְ a·si·mech
you a desolation, devastation, waste Noun H8077 שְׁמָמָ֔ה she·ma·mah,
A land earth, land Noun H776 אֶ֖רֶץ e·retz
not inhabited." to sit, remain, dwell Verb H3427 נֹושָֽׁבָה׃ no·v·sha·vah.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Be warned, O Jerusalem, Or I shall be alienated from you, And make you a desolation, A land not inhabited."
King James Bible "Be warned, Be thou instructed, O Jerusalem, Or I shall be alienated lest my soul depart from you, And thee; lest I make you thee desolate, a desolation, A land not inhabited."
Hebrew Greek English "Be warned, O Jerusalem, Or I shall be alienated from you, And make you a desolation, A land not inhabited."