New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

56

“

For the destroyer is coming against her, against Babylon, And her mighty men will be captured, Their bows are shattered; For the LORD is a God of recompense, He will fully repay.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For the destroyer to deal violently with, despoil, devastate, ruin Verb H7703 שֹׁודֵ֔ד sho·v·ded,
is coming to come in, come, go in, go Verb H935 בָ֨א va
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֤יהָ a·lei·ha
her, against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Babylon, an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶל֙ ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
And her mighty men strong, mighty Adjective H1368 גִּבֹּורֶ֔יהָ gib·bo·v·rei·ha,
will be captured, to capture, seize, take Verb H3920 וְנִלְכְּדוּ֙ ve·nil·ke·du
Their bows a bow Noun H7198 קַשְּׁתֹותָ֑ם ka·she·to·v·tam;
are shattered; to be shattered or dismayed Verb H2865 חִתְּתָ֖ה chit·te·tah
For the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
is a God God, in pl. gods Noun H410 אֵ֧ל el
of recompense, a dealing, recompense Noun H1578 גְּמֻלֹ֛ות ge·mu·lo·vt
He will fully to be complete or sound Verb H7999 שַׁלֵּ֥ם shal·lem
repay. to be complete or sound Verb H7999 יְשַׁלֵּֽם׃ ye·shal·lem.

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For the destroyer is coming against her, against Babylon, And her mighty men will be captured, Their bows are shattered; For the LORD is a God of recompense, He will fully repay.
King James Bible For Because the destroyer spoiler is coming against come upon her, against even upon Babylon, And and her mighty men will be captured, Their are taken, every one of their bows are shattered; For is broken: for the LORD is a God of recompense, He will fully repay.recompences shall surely requite.
Hebrew Greek English For the destroyer is coming against her, against Babylon, And her mighty men will be captured, Their bows are shattered; For the LORD is a God of recompense, He will fully repay.